Kõik postitused, autor: Juliette Siegfried, MPH

Juliette Siegfried on meditsiinitoimetaja, meditsiinikirjutaja ja Madalmaades asuva ettevõtte Medic-Edit asutaja, mis on spetsialiseerunud meditsiinilisele toimetamisele, masintõlke järeltöötlemisele ja biomeditsiinilisele kirjutamisele. Tal on üle kahekümne aasta kogemust tervishoiu-, meditsiinilise kommunikatsiooni ja bioteaduste sisuga töötamisel pärast oma esimese väikese ettevõtte ServingMed.com käivitamist.

Tema professionaalne taust hõlmab meditsiinilist toimetamist nii USA kui ka Ühendkuningriigi inglise keeles, kliiniliste uuringute dokumentatsiooni ja meditsiiniliste aruannete masintõlke järeletoimetamist (MTPE) ning meditsiinilist kirjutamist, mis on keskendunud meditsiiniuudistele, haruldastele haigustele ja rahvusvaheliste konverentside kajastamisele. Juliette on koostanud lühikesi ja täpseid meditsiiniuudiste kokkuvõtteid nii laiemale lugejaskonnale kui ka tervishoiutöötajatele portaalis RareDiseaseAdvisor.com.

Ta on töötanud ka meditsiinilise ja kliinilise sisuga selliste organisatsioonide jaoks nagu IQVIA, PPD ja The Language Doctors, Inc., omades kogemusi kliiniliste uuringute materjalide, meditsiiniliste aruannete, biomeditsiiniliste uuringute kokkuvõtete ja konverentsiettekannete vallas. Tema töö ühendab toimetusliku täpsuse ja hea arusaamise sellest, kuidas muuta keeruline meditsiiniteave selgemaks, täpsemaks ja kergemini loetavaks.

Ettevõttes CellPeptides panustab Juliette haridusliku sisu loomisesse, mis hõlmab peptiidiuuringuid, biomeditsiiniteadust ja tervisealaseid teemasid., ning meditsiiniuuringute arenguga. Tema taust meditsiinitoimetamise ja biomeditsiinilise kirjutamise alal aitab tagada, et teaduslikku teavet esitatakse struktureeritult, loetavalt ja tõenduspõhiselt, vältides samal ajal põhjendamatuid väiteid või ebavajalikku erialakeelt.

Juliette Siegfriedi kohta saate rohkem lugeda siit tema LinkedIni profiil.